勇士帶傷的吶喊:六個原住民部落在傳統文化與國家律法之間的矛盾與掙扎

點閱:3

並列題名:The voice of the indigenous peoples : their rights, justice and culture

其他題名:六個原住民部落在傳統文化與國家律法之間的矛盾與掙扎 6個原住民部落在傳統文化與國家律法之間的矛盾與掙扎

作者:李玲玲Yaway, Suliyape Taljimaraw作

出版年:2019[民108]

出版社:法律扶助基金會出版 新學林總經銷

出版地:臺北市

集叢名:法扶叢書:6

格式:PDF,JPG

ISBN:978-986-92452-4-1 ; 986-92452-4-2

附註:中英對照


在台灣的居民當中,原住民占2%,他們從島上唯一主人逐漸轉變為少數民族。然而,整個社會普遍缺乏對他們的理解和關注。
 
主流社會以驚人的速度不斷衝擊、甚至取代原住民原本的領域與文化,不論在文化上、意識與認知上。每年都有大量族人在遵循傳統慣習時,因違反礦業法、國家公園法、槍砲條例、野保法,以及森林法等相關規定,遭到國家法律訴追而身陷囹圄。
 
我們所自以為的「文明」,難道非要犧牲原住民對自身的文化認同?主流社會的偏見,如何影響原住民的權益和文化?他們的信仰和文化不應該被尊重?他們的訴求該如何被重視?
 
本書從發生在部落的六個個案出發,深入探究原住民族在狩獵文化、土地、自然資源管理、居住及民事繼承上所面臨的困境。
 
族群和文化正如不同色彩,期盼每一種色彩都能被看見,讓世界像彩虹般,呈現繽紛的美麗。

作者介紹
 
法律扶助基金會/出版者
 
為了保障需要專業法律協助,卻無力負擔訴訟費用及律師報酬的人民,我國在2003年年底由立法院三讀通過「法律扶助法」,並在2004年1月7日由總統公布,2004年7月1日「財團法人法律扶助基金會」正式成立。
 
法律扶助基金會目前在全國共有22個分會及原住民族法律服務中心,十多年來,在全國四千多位法律專業人士的投入下,法扶持續以提供弱勢民眾需要的法律專業必要性協助作為重要使命。

  • 出版序 Preface 為原住民權益發聲范光群 Speaking for indigenous peoples K.C. Fan(p.4)
  • 前言 Foreword 願為原住民實現司法正義蔡志偉 Realization of judicial justice for indigenous peoples Awi Mona(p.8)
  • Story 1 居住權 Right of Habitation 快樂山要快樂 Cheerful Hill wants to be cheerful 文/ Suliyape Taljimaraw 律師見解Attorney's Opinion /邱榮英 Lung-Ying, Chiu(p.20)
  • Story 2 反亞泥 Anti-Asia Cement 為部落自主及安全而戰 Fight for indigenous autonmy and safety 文/李玲玲 Yaway 律師見解Attorney's Opinion /謝孟羽Meng-Yu, Hsieh(p.48)
  • Story 3 狩獵權 Hunting Right 獵人們要回家! Hunters want to go home! 文/李玲玲 Yaway 律師見解Attorney's Opinion /陳采邑Tsai-Yi, Chen(p.72)
  • Story 4 文化權 Right of Culture 誰來當老大? Who is the leader? 文/ Suliyape Taljimaraw 律師見解Attorney's Opinion /林長振Chang-Jen, Lin(p.96)
  • Story 5 自治權 Indigenous Autonomy 銅門部落的自決之路Road to Dowmung community's autonomy 文/李玲玲 Yaway 律師見解Attorney's Opinion /陳采邑Tsai-Yi, Chen(p.116)
  • Story 6 國賠制度 State Compensation Policy 雲豹子民的哀與愁 Sorrow and grief of clouded leopard's descendants 文/ Suliyape Taljimaraw 律師見解Attorney's Opinion /林靜文Jing-Wen, Lin(p.138)